Spreuken 13:16

SVAl wie kloekzinnig is, handelt met wetenschap; maar een zot breidt dwaasheid uit.
WLCכָּל־עָ֭רוּם יַעֲשֶׂ֣ה בְדָ֑עַת וּ֝כְסִ֗יל יִפְרֹ֥שׂ אִוֶּֽלֶת׃
Trans.kāl-‘ārûm ya‘ăśeh ḇəḏā‘aṯ ûḵəsîl yifərōś ’iûeleṯ:

Algemeen

Zie ook: Dwaasheid, Dwazen, Wetenschap

Aantekeningen

Al wie kloekzinnig is, handelt met wetenschap; maar een zot breidt dwaasheid uit.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּל־

-

עָ֭רוּם

Al wie kloekzinnig

יַעֲשֶׂ֣ה

is, handelt

בְ

-

דָ֑עַת

met wetenschap

וּ֝

-

כְסִ֗יל

maar een zot

יִפְרֹ֥שׂ

breidt

אִוֶּֽלֶת

dwaasheid


Al wie kloekzinnig is, handelt met wetenschap; maar een zot breidt dwaasheid uit.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!